weigh in
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Cân trọng lượng (trước trận đấu)
The boxers must weigh in before the fight.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đóng góp ý kiến, tham gia thảo luận
Everyone is welcome to weigh in on the discussion.
phr. v.cụm động từĐóng góp ý kiến
Everyone is welcome to weigh in on the new proposal during the meeting.
Phụ đề video
Amsterdam - Hướng dẫn thành phố (Amsterdam - City Video Guide)
- In the old days, Dutch traders used to come here to weigh in their butter and cheese.
Những người yêu thích nghệ thuật và lịch sử cho rằng
- In the old days, Dutch traders used to come here to weigh in their butter and cheese.
Trước kia, các thương gia Hà Lan đã từng đến đây để cân bơ và pho mai.
Bạn muốn trở thành bác sĩ DỊ ỨNG/MIỄN DỊCH HỌC? [Tập 44] (So You Want to Be an ALLERGIST/IMMUNOLOGIST [Ep. 44])
![Bạn muốn trở thành bác sĩ DỊ ỨNG/MIỄN DỊCH HỌC? [Tập 44] (So You Want to Be an ALLERGIST/IMMUNOLOGIST [Ep. 44])](https://img.youtube.com/vi/5a1otbNEBXI/hqdefault.jpg)
- Although most of the work is outpatient based, you may be asked to weigh in on patients admitted to the hospital who have drug allergies or immune deficiencies in addition to clinical duties, and
Mặc dù phần lớn công việc là ngoại trú, bạn có thể được yêu cầu đưa ra ý kiến về những bệnh nhân nhập viện bị dị ứng thuốc hoặc suy giảm miễn dịch ngoài nhiệm vụ lâm sàng, và
- Although most of the work is outpatient-based, you may be asked to weigh in on patients admitted to the hospital who have drug allergies or immune deficiencies.
Mặc dù phần lớn công việc là ngoại trú, bạn có thể được yêu cầu đưa ra ý kiến về những bệnh nhân nhập viện bị dị ứng thuốc hoặc suy giảm miễn dịch ngoài nhiệm vụ lâm sàng, và
Cựu sĩ quan JAG: Khó tin khi Hegseth không có mặt trong phòng khi xảy ra các cuộc tấn công (Ex-JAG Officer: Hegseth not being in room for strikes is hard to believe)
- I want Margaret to weigh in on that.
Không, không phải vậy.
- I want Margaret to weigh in, because you cannot shoot survivors of a shipwreck that are clinging on for dear life in the middle of the ocean.
Tôi muốn Margaret cho ý kiến, bởi vì bạn không thể bắn những người sống sót sau một vụ đắm tàu đang bám víu để sinh tồn giữa đại dương.
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- It gives you time to let your values weigh in the decision-making, to ask yourself, what's actually helpful here?
Nó cho bạn thời gian để xem xét các giá trị của mình trong quá trình ra quyết định, để tự hỏi bản thân: Điều gì thực sự hữu ích ở đây?
- It gives you time to let your values weigh in the decision-making, to ask yourself, "What's actually helpful here?
Vậy điều này có ý nghĩa gì đối với bạn?
Tranh luận Tổng thống Dân chủ - Ngày 26 tháng 6 (Toàn bộ) | NBC News (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- Not every person will be able to weigh in on everything.
Bạn khỏe không?
- Not every person will be able to weigh in on everything,
Không phải ai cũng có thể đưa ra ý kiến về mọi thứ,
Phần 4 Người Hâm Mộ Yêu Thích Phần 1 | The Big Bang Theory (Season 4 Fan Favorites Part 1 | The Big Bang Theory)
- Are we talking about women wanting penises because I'd like to weigh in?
Chúng ta đang nói về phụ nữ muốn dương vật sao?
- Because I'd like to weigh in.
Vì tôi muốn tham gia ý kiến.
Haberman tiết lộ cách Netanyahu thúc đẩy Trump tấn công Iran (Haberman reveals how Netanyahu pushed Trump to hit Iran)
- but she did not tend to weigh in on hard weigh in hard on military matters in large meetings.
nhưng bà ấy không có xu hướng can thiệp mạnh mẽ vào các vấn đề quân sự trong các cuộc họp lớn.
- but she did not tend to weigh in on hard weigh in hard on military matters in large meetings.
nhưng bà ấy không có xu hướng can thiệp mạnh mẽ vào các vấn đề quân sự trong các cuộc họp lớn.
Mỹ, Trung Quốc và Cuộc Đối Đầu Về Căn Cứ Quân Sự Ở Ấn Độ Dương | WSJ Coordinates (U.S., China and the Showdown Over an Indian Ocean Military Base | WSJ Coordinates)
- The U.K. did say that it would wait for President Trump to weigh in, but the country has come under pressure to give up its claim to the islands, which are seen as a legacy of British colonialism.
Anh Quốc đã cho biết sẽ chờ đợi ý kiến của Tổng thống Trump, nhưng nước này đang chịu áp lực phải từ bỏ yêu sách đối với các đảo, vốn được coi là di sản của chủ nghĩa thực dân Anh.
- did say that it would wait for President Trump to weigh in,
Thay vì cố gắng phá vỡ thỏa thuận, hai quan chức Nhà Trắng cho biết chính quyền đã xem xét kỹ lưỡng thỏa thuận và sau đó đưa ra các đề xuất để củng cố nó.
CEO Palantir Alex Karp nói về cuốn sách The Technological Republic và thời khắc mới của nước Mỹ | CNBC (Palantir CEO Alex Karp discusses his book The Technological Republic and America’s new moment | CNBC)
- But in this case, he appears to think there is no limit to what he can weigh in on.
Nhưng trong trường hợp này, anh ấy dường như nghĩ rằng không có giới hạn nào cho những gì anh ấy có thể đưa ra ý kiến.
- But in this case, he appears to think there is no limit to what he can weigh in on.